https://savoie-argentine.org/es/9778/cecile-hugon-una-vida-marcada-por-los-lazos-entre-bellevaux-y-argentina/ Savoie Argentine Mon, 17 Aug 2026 19:53:58 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0.4 https://savoie-argentine.org/es/9778/cecile-hugon-una-vida-marcada-por-los-lazos-entre-bellevaux-y-argentina/#comment-33397 Mon, 17 Aug 2026 19:53:58 +0000 https://savoie-argentine.org/9778/cecile-hugon-una-vida-marcada-por-los-lazos-entre-bellevaux-y-argentina/#comment-33397 Merci Jacques.Merci d’avoir accepté la vice présidence de l’association Savoie Argentine avec force et dynamisme. Ce qui permet à nos cousins argentins de découvrir avec émotion les villages de leurs ancêtres.
Gracias, Jacques. Gracias por aceptar la vicepresidencia de la asociación argentina de Saboya con tanta fuerza y ​​dinamismo. Esto permite a nuestros primos argentinos descubrir, con emoción, los pueblos de sus antepasados.

]]> https://savoie-argentine.org/es/9778/cecile-hugon-una-vida-marcada-por-los-lazos-entre-bellevaux-y-argentina/#comment-33395 Thu, 13 Aug 2026 14:47:50 +0000 https://savoie-argentine.org/9778/cecile-hugon-una-vida-marcada-por-los-lazos-entre-bellevaux-y-argentina/#comment-33395 C’est toute notre enfance , notre jeunesse et notre vie d’adulte que nous retrouvons dans les documents de nos greniers.
En los documentos guardados en nuestros desvanes encontramos toda nuestra infancia, nuestra juventud y nuestra vida adulta.

]]> https://savoie-argentine.org/es/9778/cecile-hugon-una-vida-marcada-por-los-lazos-entre-bellevaux-y-argentina/#comment-33392 Wed, 12 Aug 2026 01:42:18 +0000 https://savoie-argentine.org/9778/cecile-hugon-una-vida-marcada-por-los-lazos-entre-bellevaux-y-argentina/#comment-33392 Merci Savoie Argentine pour ce magnifique message ! Merci, chère Cécile, d'avoir partagé l'histoire de ta famille, si semblable à la nôtre ! Merci pour l'amour et la passion qui transparaissent dans chaque détail de tes souvenirs et expériences ! À bientôt ! ​​]]> Gracias Savoie Argentine por esta maravillosa publicación! Gracias querida Cécile por compartir la historia de tu familia semejante a las nuestras! Gracias por el amor y pasión en cada detalle de tus recuerdos y vivencias! Nos vemos pronto🤗❤️
Merci Savoie Argentine pour ce magnifique message ! Merci, chère Cécile, d’avoir partagé l’histoire de ta famille, si semblable à la nôtre ! Merci pour l’amour et la passion qui transparaissent dans chaque détail de tes souvenirs et expériences ! À bientôt ! ​​🤗❤️

]]> https://savoie-argentine.org/es/9778/cecile-hugon-una-vida-marcada-por-los-lazos-entre-bellevaux-y-argentina/#comment-33388 Tue, 11 Aug 2026 18:42:33 +0000 https://savoie-argentine.org/9778/cecile-hugon-una-vida-marcada-por-los-lazos-entre-bellevaux-y-argentina/#comment-33388 Bravo pour cette belle histoire entre ces cousins. j’ai connu en 2007 le voyage avec Jean Favre, pour ensuite gaire ine remise en contacts tardive et devenus inexistants avec 1914. Belle remise en contacts et des voyages à travers les océans de 2007 a 2025 et une hospitalité remarquable. Dans les deux sens et de toutes les conditions.
¡Enhorabuena por esta maravillosa historia entre estos primos! Los conocí en 2007 durante el viaje con Jean Favre, y luego, tras un largo periodo sin volver a contactar, perdimos el contacto en 1914. Fue un reencuentro maravilloso, con viajes transoceánicos desde 2007 hasta 2025 y una hospitalidad excepcional. En ambos sentidos y en cualquier circunstancia.

]]> https://savoie-argentine.org/es/9778/cecile-hugon-una-vida-marcada-por-los-lazos-entre-bellevaux-y-argentina/#comment-33386 Tue, 11 Aug 2026 09:10:24 +0000 https://savoie-argentine.org/9778/cecile-hugon-una-vida-marcada-por-los-lazos-entre-bellevaux-y-argentina/#comment-33386 Bravo et merci Cécile de partager cette saga familiale, c’est un réel palisir à lire ces aventures entre Bellevaux et San Carlos.
On attend donc la numérisation avec impatience pour lire la suite.
Gérard
Bravo y gracias, Cécile, por compartir esta saga familiar! Es un verdadero placer leer sobre estas aventuras entre Bellevaux y San Carlos.
Esperamos con impaciencia la digitalización para poder leer el resto.
Gérard

]]> https://savoie-argentine.org/es/9778/cecile-hugon-una-vida-marcada-por-los-lazos-entre-bellevaux-y-argentina/#comment-33384 Tue, 11 Aug 2026 07:07:16 +0000 https://savoie-argentine.org/9778/cecile-hugon-una-vida-marcada-por-los-lazos-entre-bellevaux-y-argentina/#comment-33384 un grand remerciement à tous ceux et celles qui transmettent la mémoire des ancêtres.
Muchísimas gracias a todos aquellos que transmiten la memoria de nuestros antepasados.

]]> https://savoie-argentine.org/es/9778/cecile-hugon-una-vida-marcada-por-los-lazos-entre-bellevaux-y-argentina/#comment-33382 Mon, 10 Aug 2026 22:00:32 +0000 https://savoie-argentine.org/9778/cecile-hugon-una-vida-marcada-por-los-lazos-entre-bellevaux-y-argentina/#comment-33382 Merci Cécile de partager tes souvenirs et l’histoire extraordinaire de ces émigrants. Tu m’avais déjà ravie avec ton récit quand nous étions venues te voir avec maman (Eliane Felisaz) l’an dernier. À bientôt.
Gracias, Cécile, por compartir tus recuerdos y la extraordinaria historia de estos emigrantes. Ya me había encantado tu relato cuando mi madre (Eliane Felisaz) y yo te visitamos el año pasado. Hasta pronto.

]]> https://savoie-argentine.org/es/9778/cecile-hugon-una-vida-marcada-por-los-lazos-entre-bellevaux-y-argentina/#comment-33380 Mon, 10 Aug 2026 20:04:36 +0000 https://savoie-argentine.org/9778/cecile-hugon-una-vida-marcada-por-los-lazos-entre-bellevaux-y-argentina/#comment-33380 Bel hommage mérité pour Cécile, impressionnante de courage et de vitalité, témoin irremplaçable et adhérente exceptionnelle !!
¡Un merecido homenaje a Cécile, impresionante por su valentía y vitalidad, una testigo insustituible y una miembro excepcional!

]]> https://savoie-argentine.org/es/9778/cecile-hugon-una-vida-marcada-por-los-lazos-entre-bellevaux-y-argentina/#comment-33378 Mon, 10 Aug 2026 19:09:15 +0000 https://savoie-argentine.org/9778/cecile-hugon-una-vida-marcada-por-los-lazos-entre-bellevaux-y-argentina/#comment-33378 Magnifique récit historique sur les cousins d’Argentine. Bravo Cecile d’avoir transmis tes souvenirs précieux pour nous tous et les générations futures.
Un maravilloso relato histórico sobre nuestros primos en Argentina. ¡Bien hecho, Cecile, por compartir tus valiosos recuerdos con todos nosotros y con las futuras generaciones!

]]>