<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Savoie &#8211; Argentine</title>
	<atom:link href="https://savoie-argentine.org/es/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://savoie-argentine.org/es/</link>
	<description>Savoie Argentine</description>
	<lastBuildDate>Tue, 10 Nov 2026 21:23:32 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://savoie-argentine.org/wp-content/uploads/2025/07/cropped-savoie-argentine-1-32x32.webp</url>
	<title>Savoie &#8211; Argentine</title>
	<link>https://savoie-argentine.org/es/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>2011: cuando Villa Elisa descubrió el Chablais</title>
		<link>https://savoie-argentine.org/es/11724/2011-cuando-villa-elisa-descubrio-el-chablais/</link>
					<comments>https://savoie-argentine.org/es/11724/2011-cuando-villa-elisa-descubrio-el-chablais/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[didier74]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Nov 2026 21:21:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>
		<category><![CDATA[Historias]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://savoie-argentine.org/11724/2011-cuando-villa-elisa-descubrio-el-chablais/</guid>

					<description><![CDATA[En septembre 2011, dix Argentins de Villa Elisa traversaient l'Atlantique pour découvrir la terre de leurs ancêtres, pratiquer le français et partager le quotidien des familles savoyardes. On en retrouvera en 2027
En septiembre de 2011, diez argentinos de Villa Elisa cruzaron el Atlántico para descubrir la tierra de sus antepasados, practicar el francés y compartir la vida cotidiana de familias saboyanas. Se encontrarán en 2027]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://savoie-argentine.org/es/11724/2011-cuando-villa-elisa-descubrio-el-chablais/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Acta de la reunión de octubre de 2026</title>
		<link>https://savoie-argentine.org/es/11772/acta-de-la-reunion-de-octubre-de-2026/</link>
					<comments>https://savoie-argentine.org/es/11772/acta-de-la-reunion-de-octubre-de-2026/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[didier74]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Nov 2026 16:26:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>
		<category><![CDATA[Administración]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://savoie-argentine.org/11772/acta-de-la-reunion-de-octubre-de-2026/</guid>

					<description><![CDATA[Las actas oficiales de las distintas reuniones celebradas en octubre de 2026 están disponibles en línea.
 Las actas oficiales de las distintas reuniones organizadas en el mes de octubre de 2026 están disponibles en línea.]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://savoie-argentine.org/es/11772/acta-de-la-reunion-de-octubre-de-2026/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Alphonse y Colette Nambride, una vida en Saboya y Argentina</title>
		<link>https://savoie-argentine.org/es/11699/alphonse-y-colette-nambride-una-vida-en-saboya-y-argentina/</link>
					<comments>https://savoie-argentine.org/es/11699/alphonse-y-colette-nambride-una-vida-en-saboya-y-argentina/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[didier74]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 Nov 2026 15:52:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>
		<category><![CDATA[Retrato]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://savoie-argentine.org/11699/alphonse-y-colette-nambride-una-vida-en-saboya-y-argentina/</guid>

					<description><![CDATA[Présent dès les premières grandes retrouvailles entre Savoyards et Argentins en 1990, Alphonse Nambride a consacré plusieurs décennies à Savoie-Argentine.
Presente desde los primeros grandes reencuentros entre saboyanos y argentinos en 1990, Alphonse Nambride dedicó varias décadas a Savoie-Argentine.]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://savoie-argentine.org/es/11699/alphonse-y-colette-nambride-una-vida-en-saboya-y-argentina/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Savoyards – Trazas en la niebla de un viaje sin mapas</title>
		<link>https://savoie-argentine.org/es/11370/savoyards-trazas-en-la-niebla-de-un-viaje-sin-mapas/</link>
					<comments>https://savoie-argentine.org/es/11370/savoyards-trazas-en-la-niebla-de-un-viaje-sin-mapas/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[didier74]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Nov 2026 18:13:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://savoie-argentine.org/?p=11370</guid>

					<description><![CDATA[Un libro, de Rosa Maxit (traducido al francés), dedicado a los saboyanos que emigraron a la Colonia de San José —Argentina— durante sus primeras cinco décadas.]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://savoie-argentine.org/es/11370/savoyards-trazas-en-la-niebla-de-un-viaje-sin-mapas/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Acogiendo a argentinos en alojamientos familiares</title>
		<link>https://savoie-argentine.org/es/11335/alojamiento-en-casa-de-argentina/</link>
					<comments>https://savoie-argentine.org/es/11335/alojamiento-en-casa-de-argentina/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[didier74]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Nov 2026 16:26:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>
		<category><![CDATA[Próximamente]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://savoie-argentine.org/?p=11335</guid>

					<description><![CDATA[Cuando los argentinos vienen a Saboya, solos o en grupo, la asociación desea poder ofrecerles, cuando sea posible, una estancia en una casa de familia.]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://savoie-argentine.org/es/11335/alojamiento-en-casa-de-argentina/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DOS ASAMBLEAS GENERALES COLOCADAS BAJO EL SIGNO DE CONVIVIALIDAD</title>
		<link>https://savoie-argentine.org/es/11276/dos-asambleas-generales-colocadas-bajo-el-signo-de-convivialidad/</link>
					<comments>https://savoie-argentine.org/es/11276/dos-asambleas-generales-colocadas-bajo-el-signo-de-convivialidad/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jacques Grandchamp]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 22 Oct 2026 18:49:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>
		<category><![CDATA[Administración]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://savoie-argentine.org/?p=11276</guid>

					<description><![CDATA[Cette année, l’assemblée générale ordinaire était suivie d’une assemblée générale extraordinaire destinée à modifier nos statuts et présenter notre règlement intérieur.
Este año, la asamblea general ordinaria fue seguida de una asamblea general extraordinaria destinada a modificar nuestros estatutos y presentar nuestro reglamento interno.]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://savoie-argentine.org/es/11276/dos-asambleas-generales-colocadas-bajo-el-signo-de-convivialidad/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Almacenes de Entre Ríos» para salvar nuestra historia</title>
		<link>https://savoie-argentine.org/es/11006/rescatando-nuestra-historia-exito-total-de-la-muestra-fotografica-almacenes-de-entre-rios-en-el-centro-saboya-de-villa-elisa/</link>
					<comments>https://savoie-argentine.org/es/11006/rescatando-nuestra-historia-exito-total-de-la-muestra-fotografica-almacenes-de-entre-rios-en-el-centro-saboya-de-villa-elisa/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Hauteville]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Sep 2026 22:27:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación Villa Elisa]]></category>
		<category><![CDATA[Exposición]]></category>
		<category><![CDATA[Historias]]></category>
		<category><![CDATA[Patrimonio]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://savoie-argentine.org/?p=11006</guid>

					<description><![CDATA[Rescatando nuestra historia: Éxito total de la muestra fotográfica "Almacenes de Entre Ríos" en el Centro Saboya de Villa Elisa.
Sauver notre histoire : L'exposition photo « Les Boutiques d'Entre Ríos » au Centre Saboya de Villa Elisa a rencontré un vif succès.]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://savoie-argentine.org/es/11006/rescatando-nuestra-historia-exito-total-de-la-muestra-fotografica-almacenes-de-entre-rios-en-el-centro-saboya-de-villa-elisa/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Uniendo pasado y futuro: Así se vivió la Fiesta del Inmigrante en Villa Elisa</title>
		<link>https://savoie-argentine.org/es/10987/uniendo-pasado-y-futuro-asi-se-vivio-la-fiesta-del-inmigrante-en-villa-elisa/</link>
					<comments>https://savoie-argentine.org/es/10987/uniendo-pasado-y-futuro-asi-se-vivio-la-fiesta-del-inmigrante-en-villa-elisa/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Hauteville]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Sep 2026 21:36:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>
		<category><![CDATA[Patrimonio]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación Villa Elisa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://savoie-argentine.org/?p=10987</guid>

					<description><![CDATA[Villa Elisa vivió una nueva y convocante edición de la Fiesta del Inmigrante, celebrada en el predio del Museo El Porvenir.
Villa Elisa a accueilli avec succès une nouvelle édition de sa Fête des Immigrants, qui s’est tenue sur le site du musée El Porvenir.]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://savoie-argentine.org/es/10987/uniendo-pasado-y-futuro-asi-se-vivio-la-fiesta-del-inmigrante-en-villa-elisa/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Asamblea General Ordinaria y Asamblea General Extraordinaria</title>
		<link>https://savoie-argentine.org/es/10924/asamblea-general-ordinaria-y-asamblea-general-extraordinaria/</link>
					<comments>https://savoie-argentine.org/es/10924/asamblea-general-ordinaria-y-asamblea-general-extraordinaria/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jacques Grandchamp]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 20 Sep 2026 19:29:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>
		<category><![CDATA[Administración]]></category>
		<category><![CDATA[Próximamente]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://savoie-argentine.org/10924/asamblea-general-ordinaria-y-asamblea-general-extraordinaria/</guid>

					<description><![CDATA[A VOS AGENDAS ! Samedi 17 octobre 2026, salle des fêtes de Belllevaux, rendez-vous des membres de l'association Savoie-Argentine. 
¡APUNTEN LA FECHA! Sábado 17 de octubre de 2026, ayuntamiento de Bellevaux, reunión de miembros de la asociación Saboya-Argentina. ]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://savoie-argentine.org/es/10924/asamblea-general-ordinaria-y-asamblea-general-extraordinaria/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Inauguración en Veigy-Foncenex</title>
		<link>https://savoie-argentine.org/es/10817/inauguracion-en-veigy-foncenex/</link>
					<comments>https://savoie-argentine.org/es/10817/inauguracion-en-veigy-foncenex/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[François Birraux]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 19 Sep 2026 20:11:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>
		<category><![CDATA[Exposición]]></category>
		<category><![CDATA[Patrimonio]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://savoie-argentine.org/10817/inauguracion-en-veigy-foncenex/</guid>

					<description><![CDATA[El viernes 18 de septiembre de 2026, la asociación Savoie-Argentine tuvo el placer de participar en la inauguración de su exposición presentada en la Mediateca de Veigy-Foncenex, en colaboración con la asociación Mémoire et Patrimoine de Veigy-Foncenex.
El viernes 18 de septiembre de 2026, la asociación Savoie-Argentine tuvo el placer de participar en la inauguración de su exposición presentada en la Mediateca de Veigy-Foncenex, en colaboración con la asociación Mémoire et Patrimoine de Veigy-Foncenex.]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://savoie-argentine.org/es/10817/inauguracion-en-veigy-foncenex/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
