Auteur- autre langue - otro idioma :
Español (Espagnol)
Des mots sur les sensations, les rencontres, les visages, les paysages… Nos cousins en Argentine s’expriment.
Un véritable centre de recherche
Les branches de l’arbre généalogique ont pris vie lors de ce voyage à travers les terres d’où provenaient ceux qui nous ont légué leurs noms de famille. L’hospitalité généreuse de tant de personnes a transformé chaque lieu visité en un véritable centre de recherche et de rencontre avec nos racines.
personnages d'une histoire
La Haute-Savoie nous a transportés dans un conte de fées, nichés entre vallées et montagnes, animés par l’excitation de retrouver les noms que nous cherchions. Les cimetières jouxtant les églises des différents villages ont fait ressurgir ces patronymes et comblé nos espoirs. Les échanges d’informations avec ceux qui nous accompagnaient et ceux qui nous attendaient nous ont permis de reconstituer une partie de notre histoire familiale. Martin, Morel Vulliez, Richard, et tant d’autres noms apparaissaient sans cesse, tandis que nous restions en contact avec ceux qui nous communiquaient généreusement leurs coordonnées pour continuer à nous apporter des informations. La voix de Didier nous rappelait sans cesse qu’il fallait persévérer pour ne rien manquer de ce qui restait à découvrir.
La force de tout laisser derrière soi
Ce voyage apporta des réponses, mais souleva aussi des questions auxquelles, probablement, personne ne pourra jamais répondre, hormis ce que relate l’histoire. Où ce chef de famille puisa-t-il la force de tout quitter, d’abandonner sa patrie, de monter à bord d’un train puis d’un navire vers une destination inconnue ? Comment un jeune homme comme mon arrière-grand-père, Eugenio Morel Vulliez, trouva-t-il le courage de laisser ses parents et ses frères et sœurs, d’entreprendre ce voyage seul et de ne jamais revenir retrouver sa famille ?
Un retour aux sources
Cependant, certaines réponses se révèlent dans le paysage et les coutumes ancestrales. On comprend mieux l’éthique du travail qu’ils ont transmise à leurs enfants lorsqu’on contemple les vignes qui grimpent les montagnes, les vallées soigneusement cultivées et les vaches aux clochettes qui paissent dans les prés.
Plus qu’un voyage, c’était une réunion avec nos origines, une expérience profondément émouvante qui nous a permis de comprendre d’où nous venons et d’apprécier encore davantage l’héritage de ceux qui, avec courage et sacrifice, ont rendu notre présent possible.
Norma Estela Richard-Morel Vulliez
Partagez vos réflexions sur ce voyage vers la terre de vos ancêtres.
Écrivez-nous à : com@savoie-argentine.org
Ou remplir le formulaire >>>
