Category Actualité

L’Argentine racontée en photos par le Centre culturel de San José

Il y a quelques années le Centre Culturel de San José avait publié 64 photos sur la république argentine qui avait accueilli dans les années 1857 /1860 les premiers colons venus de Savoie, du Piémont et du Valais suisse.

Poursuivre la lecture
Le naufrage du Galilée

Para traducir el texto al español, utilice la pestaña situada en la parte inferior derecha de la pantalla.

Texte rédigé à partir des sources du Centre Saboyano de San José, de la publication de Rosa Maxit et de la conférence de Fernando Correa Alsina (2025).
Remerciement à François Birraux pour la transmission de la publication de Rosa.
Si un compte-rendu de la conférence nous est transmis, nous le mettrons en ligne sur le site.

Le naufrage du Galilée (1861) et le destin des familles savoyardes vers la Colonie San José

Peinture du navire Le Galilée, inspirée de l'affiche de la conférence donnée au Centre Saboyano de San José.
Un départ plein d’espoir

Au milieu du XIXᵉ siècle, la Savoie connaît une forte émigration. Après le rattachement à la France en 1860, de nombreuses familles cherchent un avenir meilleur outre-mer. L’Argentine, en plein développement, attire alors des colons agricoles européens : Français, Suisses, Savoyards ou Piémontais.

C’est dans ce contexte que plusieurs familles savoyardes embarquent à Bordeaux à bord du navire Le Galilée (ou El Galileo), à destination de la jeune Colonie San José, dans la province d’Entre Ríos (Argentine), fondée quelques années plus tôt par Justo José de Urquiza.

La tragédie au large de Montevideo

Le Galilée appareille en 1861, chargé d’immigrants et de leurs maigres biens. Après deux mois de navigation, le navire fait naufrage au large de Montevideo, dans le Río de la Plata, avant d’atteindre la côte argentine.

Les causes précises du naufrage restent mal connues — les témoignages d’époque évoquent des conditions météorologiques difficiles, des erreurs de navigation ou des avaries techniques.

À bord se trouvaient plusieurs familles originaires de Savoie et des environs du Léman, dont :

  • Isidro Bordet,
  • Simón Augusto Laurent,
  • Mario Chatelain,
  • Francisco Guionnet,
  • Carlos Emmanuel Gallay,
  • Francisco Lugrin,
  • José Maillet, José Paccot,
  • Cirilo Richard,
  • Francisco Borget
  • et Carlos Emmanuel Dutruel.
Des survivants tenaces et courageux

Malgré le drame, de nombreux passagers survécurent. Certains furent recueillis sur la côte uruguayenne, d’autres purent rejoindre Buenos Aires, puis atteindre la Colonie San José par voie terrestre ou fluviale.

Ces rescapés s’établirent finalement dans la colonie, où ils contribuèrent par leur travail, leur savoir-faire agricole et leur esprit communautaire au développement d’une région encore naissante.

Parmi eux, Carlos Dutruel, originaire de Publier (Haute-Savoie), se distingua par son courage. Accompagné de son épouse Antoinette Echernier, de leurs enfants et d’un neveu, il décida cependant, après ces épreuves, de retourner à Montevideo l’année suivante, où la famille s’installa définitivement.

Une mémoire ravivée

En novembre 2025, le Centre Saboyano de San José (Entre Ríos) organise une rencontre intitulée :

« El Naufragio de Le Galilée »
Conférence donnée par Fernando Correa Alsina, descendant direct de Carlos Dutruel,
le samedi 15 novembre à 20h30.

Cette conférence vise à raviver la mémoire de ces pionniers savoyards, à comprendre les circonstances du naufrage et à valoriser les recherches menées dans la presse et les archives uruguayennes. Fernando Correa Alsina y présentera le fruit de ses investigations, mêlant témoignages familiaux et documents officiels.

Un épisode fondateur de la mémoire savoyarde en Amérique du Sud

Le naufrage du Galilée symbolise à la fois la fragilité et la ténacité des émigrants savoyards du XIXᵉ siècle. Malgré les pertes et les dangers de la traversée, ces familles ont poursuivi leur route, fondant des communautés florissantes en Argentine et en Uruguay.

Leur histoire relie encore aujourd’hui les villages savoyards d’origine et les descendants sud-américains, unis par la mémoire, la langue et les racines.

Assemblée Générale 2025 à Bellevaux

2025, une année d’élan pour Savoie-Argentine. Cap sur 2026 !
Le compte-rendu de l’AG, c’est ici >>>

Poursuivre la lecture
« Oui, je parle français ! »

Le bulletin « Lazos – Liens«  du Centre Savoyard de Villa Elisa

Poursuivre la lecture
L’exposition sur l’émigration savoyarde en Argentine s’installe aux Gets

Ils sont trois, discrets et efficaces, à s’occuper d’installer et de démonter les panneaux de l’exposition sur l’histoire de l’émigration savoyarde en Argentine.

Poursuivre la lecture
La langue savoyarde à l’honneur au colloque de la FLAREP
Le 39ᵉ colloque de la FLAREP est organisé en Haute-Savoie.
regarder en direct la séance du 18 octobre à 14h >>>
Poursuivre la lecture
Un retour aux sources pour Marisol Damevin

Le samedi 4 septembre, lors de l’assemblée générale de l’association Savoie–Argentine à Bellevaux, nous avons eu l’immense plaisir d’accueillir Marisol Damevin, venue spécialement d’Argentine.

Poursuivre la lecture
AG 2025 – Un bel élan pour Savoie-Argentine

Le samedi 4 octobre 2025, l’association Savoie-Argentine a réuni ses membres à la salle des fêtes de Bellevaux pour son assemblée générale annuelle.

Poursuivre la lecture
Savoie-Argentine et les réseaux sociaux

L’association Savoie-Argentine est désormais présente sur plusieurs réseaux sociaux : Facebook, YouTube, X (ex-Twitter) et Instagram.

Poursuivre la lecture
Assemblée Générale 2025 – Savoie-Argentine

Chers amis, chers membres,

Le président Guy Pasquier et le bureau de l’association Savoie-Argentine ont le plaisir de vous convier à l’Assemblée Générale ordinaire, qui sera suivie d’un moment convivial autour de la traditionnelle choucroute.

Poursuivre la lecture