Auteur- autre langue - otro idioma :
Français (Francés)
>>Vienen de Argentina para volver a ver sus pueblos de origen.
El 25 y 26 de mayo, habrá cerca de cuarenta descendientes de Chablaisiens cruzando nuestra región.
Más información >
El Ayuntamiento de Les Gets, en colaboración con la asociación Coutumes – Patrimoine – Tradiciones, se está organizando para dar la bienvenida a estos primos argentinos que se espera el lunes 25 de mayo en el pueblo.
En este primer día, estos descendientes de las familias Chablais, incluidos unos tres descendientes de José y Josefina Anthonioz-Blanc Pernollet Gallay, saldrán de Châtel para visitar las aldeas de sus antepasados. Tras una etapa amistosa en la Chèvrerie de Bellevaux, llegarán a Les Gets alrededor de las 15:00. Para fomentar los intercambios y preservar la memoria de estos momentos tan valiosos, un equipo de la asociación Saboya-Argentina los acompañará durante toda esta etapa, proporcionando traducción así como la producción de fotografías, vídeos y entrevistas.
Una cálida bienvenida en el corazón del pueblo
Si el tiempo lo permite, el grupo será recibido en el patio del Museo de Música Mecánica. En caso de mal tiempo, el salón del pueblo servirá como respaldo.
La recepción oficial, organizada por el ayuntamiento, permitirá un momento de convivencia con bebidas y pasteles preparados por la asociación.
Se invita a los habitantes, familias preocupadas y vecinos a compartir este momento único para dar a los primos argentinos la cálida bienvenida que caracteriza a Les Gets.
Siguiendo los pasos de sus antepasados
Entre los visitantes, varios descendientes de las familias Anthonioz-Blanc, Bel, Pernollet y Gallay podrán encontrar los lugares donde vivieron sus antepasados antes de su partida hacia Argentina.
Un programa cargado de emoción toma forma, mientras permanece suspendido por las limitaciones del reloj:
- visita a las antiguas granjas familiares en Nancru y Magy,
- Descubrimiento de la iglesia, el cementerio y los edificios históricos del pueblo,
- pasando por la famosa Capilla del Moudon, cuna de la historia genovesa,
- Descubrimiento del patrimonio local y los paisajes conocidos por sus antepasados en el siglo XIX.
El ayuntamiento pondrá a disposición un minibús. Permite acompañar a ciertos primos a lugares concretos, vinculados a la historia de su familia.
Memoria, herencia y tradiciones saboyanas
Para dar vida a la historia de las familias emigrantes, varias actividades enriquecerán este momento:
- proyección de una presentación de diapositivas de fotos antiguas,
- presentación histórica del lugar por Audrey,
- Canciones saboyanas interpretadas por Albert Coppel,
- visita al Museo de Música Mecánica con Denis Bouchet.
Los visitantes también recibirán regalos de recuerdo en los colores de Les Gets, que recuerdan a la Copa del Mundo de Mountain Bike, acompañados de documentos que presenten el pueblo y sus actividades.
Un último momento de convivencia por publicar
Al día siguiente, se organizará una gran copa de amistad en Publier, reuniendo a funcionarios electos, asociaciones y habitantes de Chablais y de otros lugares, interesados en esta aventura humana y familiar.
Una reunión organizada por el ayuntamiento de Publier, en el nuevo salón del pueblo, la Étoile du Lac, cerrará el viaje de los primos argentinos.
Cada miembro del Consejo Municipal de Les Gets, y cada miembro de la asociación Coutumes-Patrimonio-Tradiciones, así como todos los genoveses enamorados de la historia y el patrimonio local, y sensibilizados por la llegada de nuestros primos de América, son naturalmente invitados a la Etoile du Lac de Publier, donde el municipio local les recibirá con gusto, en compañía de argentinos y pueblos vecinos.
Marc Bron y Michel Viollaz interpretarán Les Allobroges en franco-provenzal, la misma lengua que hablaban los antepasados de los primos argentinos.
Una forma estupenda de celebrar los vínculos entre la memoria, la transmisión y la historia común.
