Auteur- autre langue - otro idioma :
Français (Francés)
En la torre del templo de San Carlos Norte hay dos campanas: una grande y una más chica.
En la antigua capilla de San Carlos Norte, había una campana pequeña, posiblemente sea la que está suspendida de unos hierros empotrados en la pared, en el presbiterio del templo.
En el mes de abril de 1.893 (hace 133 años) Fernando A. Rey y Francisco Cornier hicieron una colecta popular logrando recaudar $730. En el mes de mayo de ese mismo año viajaron a Francia Fernando Favre, Juan Cornier y Vicente Rey, a quienes se les entregó el dinero de la colecta para que comprasen la campana.
Juan Cornier y Vicente Rey se presentaron en la firma de Jorge y Francisco Paccard, de Annecy Le Vieux (Alta Saboya Fr.) en el mes de Junio de 1893 para comprar la campana que pesaba 300 kilos, con el nombre grabado “Nuestra Señora de la Asunción”. Así llegó de Francia vía Marsella-Buenos Aires, pagándose en concepto de flete $39,55. Partió de Marsella el 10 de junio de 1894 en el buque “Aquitania”.
El 24 de noviembre de 1894 fue solemnemente consagrada por Monseñor Romero, Obispo Auxiliar de Buenos Aires, siendo su padrino el Ministro Alcacer en representación del Gobernador de Santa Fe, Dr. Leiva.
Juntamente fue consagrada otra campana más pequeña, donada por Vicente Rey, llamada la “pequeña savoyarde”.Se la llama así porque es hermana de “La Savoyarde”, la enorme campana que fundió la firma Paccard de Annecy y que Saboya obsequió a la Basílica del “Sacre Coeur” (Sagrado Corazón) en Montmartre, Paris. La Saboyana” pesa 18.550 kilos, tiene un diámetro de tres metros y el badajo pesa 800 kilos! Es la campana más grande del país y una de las más grandes de Europa. Para llevarla hubo necesidad de abovedar las calles de la ciudad, por su gran peso.
La campana Nuestra Señora de la Asunción fue colocada en la torre con un armazón que hizo Pedro Rey. Este armazón era sostenido por otro que se adquirió en Paraná. Daban solidez a la obra varios brazos de hierro hechos por Gaetano Amadei. Al poco tiempo el armazón se resintió y el ingeniero Converset solicitó en septiembre de 1898 al Presbítero Mollaret y demás miembros de la Comisión de la Iglesia que colocaran el armazón sobre el piso de la torre y no en las paredes para evitar daños en la armadura y campana. Así se hizo. Pero luego, cuando vino el Pbro. Bergallo le pareció mejor colocarla fija y lamentablemente la campana se rompió.
Cuando llegó el Pbro. Cuesta hizo refundir a la campana Nuestra Señora de la Asunción en San Nicolás de los Arroyos (Bs. As.) El día 27 de octubre de 1905 tuvo lugar la ceremonia consagrando nuevamente a la campana. Actuaron como padrinos Juan Bernardi y Sra.
Información extraída por María Luisa Rey del libro “Historia de la Parroquia Nuestra Señora de la Asunción y San Roque de San Carlos Norte “del Pbro. Mario Valenti
